When is it best to take a lump-sum distribution from my retirement plan?

Your personal needs should decide. You may need a lump sum to buy a retirement home or retirement business. If your employer requires that you take a lump sum distribution, it may be wise to roll it over into an IRA.